Pumpkin Picking.

Pompoenen uitzoeken op de pumpkin farm.
Kleine Berend mocht ook mee op de hayride.

Happy Birthday to Julie! Feest voor vriendjes en vriendinnetjes in de achtertuin.

Julie wacht haar gasten op :-)
Feest met Ariel thema.
Er was een balloon-artist en een face-painter.
Julie helemaal gelukkig.
Willem met zijn grote vriend Pepijn.
Tot slot nog even snoepjes graaien uit de pinata :-)

Happy Birthday to Julie! Mini feestje met apie en amie.

Chillen in bad.

Grote broer en zus.

First days of school.

Julie's cubby in Kindergarten.
Het is allemaal reuze spannend.
Julie is er helemaal klaar voor met haar nieuwe rugzak en de enorme regen mag de pret niet drukken.
Willem samen met zijn nieuwe juf.
Druk bezig met kaarsen tellen op de taart.

September 2011

Willem laat zich niet uit het veld slaan door een beetje ellebogen-werk van Julie tijdens het delen van een yummy ijsje.
Kleine Berend groeit als kool in de lengte.
Willem met zijn nieuwe US Open pet.

Willem en Julie zijn ineens zo groot geworden :-)

August 16: Berend Robert Reinhold

Onze nieuwe buurt blijkt een heel gezellig dorp waar behoorlijk wat feestjes gegeven worden.

Birthday Party van nieuw vriendinnetje uit de buurt.

De giga water-slide was wel een beetje eng...
Custom-made balloons.
Julie helemaal in de wolken met haar butterfly-wings.
Willem met zijn doggy.

Picknick.

Bloemen zoeken.

Bezoek aan de nieuwe kapper in de buurt.

De Bronx Zoo is nu lekker dichtbij :-)

Op de hungry caterpillar.
4D Dora en Diego movie.

July 2011. Life in the suburbs :-)

Family-picture on the front-porch.
Banana-bread maken in de nieuwe keuken.
Spoedcursus baseball in de tuin :-).